Half-Life 2 – Episode Two sin doblaje al español.

Valve a informado que la nueva entrega de Half-Life2 – Episode Two no vendrá con el doblaje al español de las voces que incluira el juego, así mismo, también esta será la situación para los Italianos, los cuales solo nos quedará la opción de subtitulos en español o italiano, segun sea el cazo, sin embargo, esto ya levanto disgustos en muchos de los seguidores de la saga y le han reprochado a Valve que incluya el doblaje, ya que en todas las versiones anteriores, desde Half-Life este a traido su doblaje al español. El sitio Half-Life 2 Spain a levantado las voces de varios seguidores de la serie, creando una campaña para que Valve rectificque su postura ante la falta de doblaje al español de la entrega del segundo episodio.

Cabe señalar que los poseedores de consolas, ya sea PS3 o Xbox 360 no se salvan de esto, inclusive, la situación es peor, ya que para las versiones de consola, estas ni si quiera incluyen subtitulos, o traduccion en los menus, por lo cual, todo el juego viene en Ingles.

Desde este blog me uno a la campaña de Half life 2 Spain para la recolecta de firmas para que Valve inlcuya el doblaje en el segundo capitulo.

Si deseas también, les dejo a la mano los correos electronicos de varios trabajadores y resposables de esto en Valve, cabe señalar que si piensas mandar algun correo, lo hagas en lo posible en Ingles, y sobre todo, no envies insultos, lo que deseamos es que nos tomen enserio, así que si deseas ayudar a la causa has tu solicitud de la manera mas amable posible.

Gabe Newell (Fundador / Director de administración): gaben@valvesoftware.com

Erik Johnson (Administrador de proyectos de Valve, entre otras cosas responsable de la localización): erik@valvesoftware.com

Kathy Gehrig (Administradora de Negocios): kathy@valvesoftware.com

Doug Lombardi (Director de Marketing): lombardi@valvesoftware.com

También si lo deaseas puedes participar en el tema oficial en los foros de Valve en la siguiente liga (con el mismo código de conducta del anterior)

Fuente original y organizadores de la campaña

Publicado en Videojuegos. 5 Comments »

5 comentarios to “Half-Life 2 – Episode Two sin doblaje al español.”

  1. MDK Says:

    la traduccion al audio español ya esta casi confirmada es mas ante de navidad estara el doblaje para descargar e instalar para asi disfrutar del half life 2 episode two en español

  2. v. Says:

    MIRA HERMANASO COMO LE PONGO LOS SUBTITULOS A ESPAÑOL??? ME CONFORMO SOLO CON ESO XD!

  3. Seraficer Says:

    hola Todos donde puedo descargar en español estamos
    20 de marzo del 2008 ?¿ aYUDEN pLz Arigato

  4. LordNemutagk Says:

    Se descargan desde el mismo cliente de Steam actualizando el juego.

  5. Me cago en españa Says:

    ponganse a estudiar ingles bola de malnacidos gallegos, por eso no salen de su mediocre chiki chiki y cosas asi que se creen la gran potencia cuando no son ni una mierda de pichon xD


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: